incroci teatrali / nuove scritture
mercoledì 21 gennaio ore 20.30 – Teatro Miela
SE TE NE VAI (Si tu t’en vas)
di Kelly Riviére
traduzione di Francesca Ritrovato
con Francesca Ritrovato e Manuel Di Sole
regia Andrea Collavino
produzione BAM Teatro con la collaborazione di Bonawentura/Teatro Miela, CSS-Teatro Stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia,Teatro del Grillo
Prima rappresentazione in Italia
Si tratta di uno spettacolo che affronta il delicato e attuale tema dell’abbandono scolastico, in particolare tra le ragazze e i ragazzi adolescenti.
Cosa spinge un ragazzo di quindici anni a voler lasciare la scuola?
E cosa può dire un’insegnante, davanti a quella scelta che suona come un addio?
Nathan ha quindici anni e ha deciso di abbandonare il liceo. Prima di andarsene, scrive una lettera alla sua insegnante di francese per spiegare le ragioni della sua scelta e, infine, decide di incontrarla per un confronto diretto. Da questo incontro nasce un dialogo acceso e sincero: la professoressa cerca di dissuadere Nathan dal suo intento, ma nel farlo porta a galla anche le proprie fragilità. L’autrice del testo riesce con grande sensibilità a rendere entrambi i personaggi profondamente umani e empatici, stimolando nel pubblico riflessioni e sentimenti contrastanti — come solo il buon teatro sa fare.
La scrittura limpida e vibrante di Kelly Riviére, tradotta e interpretata con intensa sensibilità da Francesca Ritrovato, ci porta dentro un rapporto che sfida ogni etichetta: non più solo prof e studente, ma due esseri umani che imparano, per la prima volta, ad ascoltarsi davvero.
Con la regia di Andrea Collavino, Si tu t’en vas ci invita a riflettere sul significato di crescere, di scegliere, di restare.
È un racconto che parla ai ragazzi e agli adulti, agli insegnanti e ai genitori — a chiunque abbia conosciuto la sensazione di sentirsi fuori posto e il coraggio, o la paura, di ricominciare.
Un piccolo grande dialogo che diventa specchio del mondo.
Un teatro che emoziona, che fa pensare, che resta.
I biglietti sono acquistabili presso la biglietteria del teatro (tel. 0403477672) tutti i giorni dalle 17.00 alle 19.00 oppure da Ticketpoint Galleria Rossoni (Corso Italia 6/C) da lunedì a sabato 8.30-12.30 e 15.00-19.00 e Online: www.vivaticket.com
