Mercoledì 11 novembre si celebra San Martino, uno dei Santi più amati nella tradizione popolare: le numerose iniziative sul territorio – in programma per diversi giorni a Servola e a Prosecco, dove è già aperto il Luna Park, ma anche a Miramare, dato il contestuale anniversario di fondazione della Riserva Marina – sono state illustrate oggi in Sala Giunta nel corso di una conferenza stampa ospitata dal vicesindaco e assessore alle Politiche Economiche, Serena Tonel.
Sono intervenuti inoltre il consigliere comunale Stefano Bernobich, il presidente della Prima circoscrizione Pavel Vidoni, il rappresentante del Gruppo Commercio della Confcommercio provinciale Alberto Giorgi, gli esponenti dell’associazione degli agricoltori del Carso Kmečka zveza, di Wwf Amp Miramare, della Pro Loco di Servola e dei vari ulteriori operatori del territorio.
Il vicesindaco e assessore Serena Tonel ha dichiarato: “A San Martino è tradizionalmente tempo di bilanci per il mondo agricolo. Si valuta la qualità del vino in cantina, si pesa la produzione di olio e ci si appresta al riposo invernale. Ma San Martino è anche una festa particolarmente sentita, di comunità, che parla dell’identità del Carso e del rione di Servola. Coerentemente con le linee strategiche del Distretto del Commercio, partiamo proprio da questo profondo senso di comunità per sostenere la microeconomia, il commercio e promuovere le attività del territorio. Questo è possibile, sia a Prosecco sia a Servola, grazie a una partecipazione corale degli attori del territorio, cui il Comune di Trieste dà impulso con grande piacere. Se la festa di San Martino a Prosecco è una consuetudine antica, la manifestazione a Servola è stata istituita recentemente, in uno spirito di continuità tra tradizione e innovazione. Grazie a tutti coloro che contribuiscono a realizzare tutto ciò”.
“Aspettando San Martino”: le iniziative a Servola
Sabato 7 novembre a partire dalle ore 12 si terrà la seconda edizione di “Aspettando San Martino”, manifestazione ideata dall’Amministrazione comunale e promossa dalla Confcommercio provinciale in collaborazione con il Cat Terziaria Venezia Giulia (il Centro di assistenza tecnica alle imprese dell’associazione di categoria): una serie di iniziative eterogenee, pensate per suscitare l’interesse degli adulti e coinvolgere i più piccoli, valorizzando un quartiere caratterizzato da attività economiche di lunga data, associazionismo diffuso, realtà culturali consolidate, tradizioni secolari ed altre peculiarità che ne fanno uno dei rioni più iconici della città.
“Abbiamo voluto sostenere questa iniziativa perché si inserisce nel quadro delle azioni avviate dall’Amministrazione comunale, d’intesa con Confcommercio e le categorie economiche interessate, per valorizzare le attività produttive di vicinato nelle diverse aree di Trieste”, ha spiegato il vicesindaco Serena Tonel: “Puntiamo inoltre a dare il giusto risalto alle peculiarità dei singoli comprensori nel loro complesso, un obiettivo strettamente connesso a quelli del Distretto del Commercio Vivi Trieste, nell’ambito del quale il Comune svolge un ruolo strutturale e strategico, favorendo anche il raccordo tra le espressioni dei diversi ambiti e territori della città”.
A rendere ancora più piacevole la proposta, pubblicizzata anche attraverso la distribuzione di flyer in italiano e sloveno, contribuirà la parziale chiusura al traffico, dalle 10.30 alle 21, di via di Servola, nel tratto compreso tra gli incroci con le vie del Carpineto e Pitacco, e di via Pirandello. La prima arteria sarà il cuore della manifestazione in quanto, oltre a ospitare, dalle 12 alle 18, un mercatino vivace e ricco di sorprese, farà anche da cornice a un nutrito programma di animazione che, dalle 14 alle 17, non mancherà di attirare i più piccoli. Via di Servola ospiterà pure l’esibizione della Banda Refolo, prevista per le 15.30 e preceduta, alle 15, da quella del duo acustico Amir&Nicole. Non mancherà neppure lo spazio dedicato alla cultura, grazie all’apertura, dalle 15 alle 17, del Museo Etnografico (via del Pane Bianco 52) e del Circolo Ivan Grbec (via di Servola 124), dove sarà possibile visitare, tra l’altro, la mostra fotografica “Servola, frammenti di un tempo… che fu”. Alla buona riuscita della giornata contribuiranno anche i pubblici esercizi della zona, che proporranno piatti tipici della tradizione triestina. I più piccoli, invece, potranno divertirsi, dalle 14 alle 17, con il truccabimbi ed altre proposte di animazione.
Fùrenga e Festa di San Martino a Prosecco
A cura di Comune di Trieste, Prima circoscrizione-Altipiano Ovest, Kmečka zveza, Wwf Amp Miramare, Parrocchia di Prosecco, scuola elementare Cernigoj nonché delle numerose realtà culturali e sportive del borgo carsico, la festa di San Martino a Prosecco è in programma da oggi, mercoledì 4, fino a mercoledì 11 novembre. Per l’occasione nei giorni scorsi è già stato attivato il tradizionale Luna Park comunale, che resterà accessibile fino al giorno 11, appunto, a Prosecco.
“Sul Carso San Martino è innanzitutto la festa degli agricoltori”, ha continuato il vicesindaco Serena Tonel: “In un’annata che non è stata facile per il settore, il Comune di Trieste è al fianco dei produttori del territorio, in sinergia istituzionale con la Prima circoscrizione e con le numerose organizzazioni sportive, culturali, del mondo associativo che animano la vita pubblica del borgo di Prosecco, portando avanti un importante lavoro di tutela dell’identità locale che è patrimonio della città intera”.
Più nel dettaglio oggi alle 10 alla Casa di Cultura di Prosecco e Contovello (Kulturni dom Prosek Kontovel) si è svolto lo spettacolo teatrale per bambini “Kako je zebra posodila črte”.
Venerdì 6 novembre si inizia a entrare nel vivo della manifestazione, con alle 17 nella sede circoscrizionale l’inaugurazione della mostra “Trame carsiche” delle artiste Irina Goruppi e Petra Debelis; alle 18 alla Casa del Prosecco (Dom Prosekarja) il brindisi inaugurale della festa; alle 20 allaCasa di Cultura di Prosecco e Contovello (Kulturni dom Prosek Kontovel) la proiezione del film “Fiume o morte”, per la regia di Igor Bezinovic, a cura di SDD Jaka Štoka in collaborazione con il Kinoatelje.
Sabato 7 novembre sono previsti i seguenti appuntamenti:
- alle 10.30 davanti al Monumento ai Caduti di Prosecco (in caso di maltempo alla Casa di Cultura) Tg Carso: spettacolo teatrale e scientifico per famiglie, dedicato alle specie animali e vegetali che vivono nei muretti a secco tipici del Carso, con Teatrobàndus e il personale di Wwf Apm Miramare: al termine dello spettacolo seguirà una passeggiata guidata tra i pastini di Prosecco, durante la quale i partecipanti potranno osservare dal vivo gli ambienti e le specie protagonisti del racconto, imparando a leggere il paesaggio agricolo tradizionale che caratterizza la Costiera triestina;
- alle 14.30 con ritrovo nel parcheggio di Monte Grisa, passeggiata alla scoperta della landa carsica a cura di Wwf Apm Miramare, che in quest’area sta conducendo un progetto sperimentale di ripristino ambientale: accompagnati dalle guide naturalistiche del Wwf, i partecipanti verranno coinvolti nella messa a dimora di nuove specie autoctone provenienti dai vivai forestali regionali e nell’estirpazione dello scotano, il principale colonizzatore della landa carsica, potendo così contribuire concretamente alla conservazione di questo prezioso ambiente, oggi minacciato dall’avanzata del bosco e dalla progressiva scomparsa degli spazi aperti;
- alle 18 nella Chiesa San Martino concerto del coro “Stane Malič”;
- alle 21 concerto alla Casa di Cultura.
Domenica 8 novembre nel pomeriggio tutto il paese sarà in festa, con la tradizionale Fùrenga di San Martino (Martinova furenga): la sfilata del vino nuovo, che a partire dalle 14.30 sarà trasportato dagli abitanti del luogo, che indosseranno abiti tradizionali degli antichi carrettieri, per le vie e per le strade a bordo di un carro trainato da cavalli. Il vino sarà quindi battezzato nella chiesa intitolata al Santo Patrono, con accompagnamento a cura di vari gruppi: i suonatori di corni da caccia dei Brkini e del Carso; il coro dei cacciatori sloveni Doberdob; il coro della scuola primaria Černigoj; il gruppo musicale Kraški fenomeni (Skd Vigred). La sifilata sarà preceduta al mattino, alle 9, dall’orienteering “Caccia al Prosecco”, con info e iscrizioni sulla pagina Facebook “Prosekar”.
Lunedì 9 novembre alle 20 alla Casa del Prosecco si terrà il seminario “Produzione di uve per vini spumanti”.
Martedì 10 novembre alle 18 alla Casa del Prosecco si terrà un Torneo di briscola per beneficenza.
Mercoledì 11 novembre, nella ricorrenza del Santo Patrono, nel corso della giornata si svolgerà la Fiera di San Martino, con tanto di mercatino ambulante dedicato ai sapori del Carso, mentre nell’area sagre di Prosecco B’lanc si terrà il Mercatino dell’artigianato e dell’usato. Dalle 13.30 alle 15 nel giardino della sede circoscrizionale ci saranno mostra e assaggio dei vini dei produttori locali. Dalle 15 alle 17 nella Casa di Cultura, l’iniziativa #Bumerang. Alle 16 si celebrerà la Messa solenne nella chiesa di San Martino, Santo Patrono di Prosecco. Alle 18 alla Casa di Cultura saranno attribuite le premiazioni della giornata, cui seguirà a stretto giro il concerto del gruppo musicale Blek Panters. Ci sarà un contestuale punto di ristoro, alla presenza anche del complesso bandistico di Prosecco, del Coro maschile Vasilij Mirk e dell’associazione sportivadilettantistica Primorje 1924.
La Riserva Marina di Miramare compie 40 anni
Infine domenica 15 novembre, al Biodiversitario Marino nelle Scuderie del Castello di Miramare, si festeggeranno i 40 anni della Riserva di Miramare, con l’iniziativa “Avventure in landa”: uno speciale evento per famiglie con bambini dai 3 ai 6 anni, organizzato in collaborazione con l’associazione Nati per Leggere. Dopo una serie di letture bilingui italiano-sloveno dedicate alla natura, inserite nel progetto nazionale Mamma Lingua, verrà proposta la storia “Avventure in landa”, scritta dallo staff WWF e illustrata da Dunja Jogan, raccontata attraverso il teatro Kamishibai. A seguire, i piccoli partecipanti potranno trasformarsi negli animali protagonisti della storia grazie a un laboratorio creativo ispirato ai colori e alle forme della landa carsica (prenotazione obbligatoria via Whatsapp al +39 349 3256747).
L’evento rappresenta il culmine della partecipazione di Wwf Area Marina Protetta di Miramare ai festeggiamenti di San Martino a Prosecco, dove è stato portato, come si è visto, un ricco programma di iniziative gratuite – grazie al contributo della Regione Fvg – dedicate alla scoperta della Riserva della Biosfera UNESCO di Miramare e Costiera Triestina: un territorio dove natura, agricoltura e tradizioni locali convivono da secoli in equilibrio, dato che proprio nei borghi di Prosecco, Contovello e Santa Croce si trova il cuore terrestre della Riserva, con un paesaggio unico plasmato dal lavoro dell’uomo attraverso terrazzamenti, muretti a secco, vigneti e oliveti, che ancora oggi custodisce una straordinaria biodiversità.
Inoltre giovedì 12 novembre, anniversario del decreto ministeriale che nel 1986 diede vita a Miramare, prima riserva marina italiana gestita dal WWF fin dalla sua istituzione, si terrà un evento d’eccezione: alle 18 e poi alle 21 al Teatro Miela andrà in scena lo spettacolo inedito “Il mio mare cossa” con il duo cabarettistico triestino per eccellenza, Maxino e Flavio Furian, protagonisti insieme a Elisa Bombacigno, Raffaele Prestinenzi e Ornella Serafini. Tra comicità, musica dal vivo, personaggi irresistibili e situazioni surreali rigorosamente in dialetto triestino, lo spettacolo accompagnerà il pubblico in un viaggio immaginario nei fondali di Miramare, alla scoperta di pesci parlanti, granchi invasori, bavose, tartarughe marine, pinne nobili e altre creature che popolano il nostro mare, trasformando curiosità scientifiche e temi di conservazione in una storia capace di strappare sane risate ma anche di emozionare e far riflettere.
