Conversazione di Roberto Todero e Giuliano Adler

Nell’ambito delle iniziative commemorative e culturali promosse dal Comune di Trieste con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia per il Centenario del Parco della Rimembranza di Trieste, lunedì 18 maggio alle ore 17, presso la sala riunioni al 5° piano della Casa del Combattente (Via 24 Maggio, 4) avrà luogo la presentazione del libro di Romano Radivo «Memorie de un pomigador. Il 1915-1918 di un irredentista in uniforme asburgica» (Gaspari Editore).

La presentazione è curata dall’Associazione Parleranno le Pietre. Intervengono lo storico Roberto Todero, esperto delle vicende dei militari austroungarici del litorale e dei siti della Grande Guerra, e lo scrittore Giuliano Adler, curatore delle memorie del nonno Romano. L’attrice Paola Saitta leggerà alcune pagine del libro.

Il volume è la fedele trascrizione delle memorie della prima guerra mondiale come vissuta da Romano Radivo, antico e poco volonteroso soldato austriaco, per l’appunto un “pomigador”. Il curioso appellativo dialettale, nato nelle caserme e nei campi lontani dal fronte, stava a indicare quelle persone che, pur senza trovare la determinazione o l’occasione per disertare e passare al nemico, tiravano in qualche modo la giornata cercando, se possibile, di fare piccoli atti di rivolta. Una vicenda caleidoscopica che si svolge tra Trieste, la Carniola, Pola, la Stiria, il Tirolo e il Garda, per chiudersi con la prigionia a Lugagnano in provincia di Verona. Esperienze di vita vissuta, ricche di descrizioni e di particolari curiosi e inediti. Il quadro di un tempo lontano, ancora così presente nelle case e nelle famiglie di molti nipoti.